glance at
美 
英
英漢解釋
un. | 2. 望著,看著,注視了瞅瞅,看了看,瞧一下,瞟一眼,瞥一眼,掃一眼,斜眼看看 |
v. | |
例句
I listened to your footfalls in the bottom of cold night, not expecting your stop but hoping your slight glance at me.
我自冰冷的黑夜深處聆聽你的足音，不敢奢求你的停留，只期望你能輕輕看上我一眼。
He took a scornful glance at me when he left my room.
當他離開我的房間時，他輕蔑的看了我一眼。
What's needed is something highly visible, like a canary, that I can quickly glance at to see the state of my continuous build process.
這時需要某種高度可視的東西，就像金絲雀一樣，快速一瞥后就能發現持續構建過程的狀態。
In the dark, a pregnant woman turns her head with a weary smile to glance at her.
黑暗處，有位懷孕的婦女轉頭用一種詭異的微笑直直地看著她。
It's the children, ' said Mrs Parsons, casting a half-apprehensive glance at the door. 'They haven't been out today. And of course.
帕森太太緊張兮兮地朝門一瞟，說：“是這幫孩子，他們今天還沒出門。當然呃――”
The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, 'Oh yeah, I get it, it goes with that face.
而年齡大一點兒的孩子只會掃一眼，眼睛就有點兒瞟向別的地方，好像在說：‘哦，我知道了，那是這張臉。
What I offer below is just a cursory glance at some of the more important WSFL concepts.
下面我僅僅粗略地講一下一些更重要的WSFL的概念。
He'd glance at my awkward ink drawings, groan "Oh, God, " and walk away holding his head in his hands, like a migraine sufferer.
他看著我糟糕的由墨水畫出的畫，低聲嚷道：“哦，老天”，然后，雙手抱著腦袋走開，就像一個人得了頭疼。
He took a rapid glance at me.
他快速的瞥了我一眼。
adv. When he took a quick glance at the lady, he was surprised to find that she was right regarding him with interest.
他匆匆看了那個女人一眼，驚訝地發現她正好也在饒有興趣地看著他。
Fire burns in the Lidless Eye, flushing out, bringing mortal fear and a heavy burden to those whom ever dared to have a glance at it.
在無瞼之眼中燃燒著烈焰，向外涌出，向那些膽敢瞥一眼其容的人們放射出致命的恐懼與沉重的負擔。
She looked down as she said this, amiably bashful, with only one side glance at her companion to observe its effect on her.
她說這些話時眼朝下望著，親切地忸怩作態，眼睛斜視著她的同伴，以觀察她剛才這些話在她同伴身上所產生的效果。
Methinks I can remember my last glance at it, just as the iron-plated lid fell down.
我還記得那最后一眼，就在鐵皮蓋關上的一瞬間。
In fact, a quick glance at almost any chart of any investment will tell you that smoothness is the last thing one should expect.
事實上，隨便叫一檔投資的線圖來看，您會發現最不用期待的就是平滑曲線。
I've had a hard glance at my front door recently and it looks like the same thing happened to it.
最近，我好不容易看了一下我的前門，看起來，在它上面也發生了同樣的事情。
She likes steel a glance at him from behind, thinking he is a man full of stories and there are many treasures uncovered in him.
她喜歡偷看他孤單的背影，有太多的故事和未開啟的寶藏。
He took a glance at it briefly, and then he told me to look again.
他向它略略瞟了一眼，然后叫我再看看。
For a moment I suspected that he was pulling my leg, but a glance at him convinced me otherwise.
開始我還以為他在跟我開玩笑，但是當我看了他一眼確定他是真的。
Mr. Peters says he would 'glance at my business device at night, just to see if there were any major emergencies. '
彼得斯說，自己會“在夜里掃一眼我的工作手機，只是為了看一下有沒有重要的緊急事件。”
A glance at Aunt Pitty's plump guileless face, screwed up in a pout, told her that the old lady was as ignorant as she.
看一看皮蒂姑媽那胖乎乎的善良的臉，皺著眉，撅著嘴，就知道她和自己一樣莫名其妙。
Grief took a quick glance at the empty blank of the chart, whistled his surprise, and sank back feebly in a chair.
格里菲朝海圖上空曠的海域匆匆掃了一眼，驚惑地吹了聲口哨，無力地癱坐在椅子上。
At the briefest glance at a table of elementary particles, we can see straight away that the neutron and proton are very similar.
查閱基本粒子表，立刻就可看出，中子和質子非常相似。
He stole a covert glance at her across the table.
他隔著桌子偷偷地瞥了她一眼。
He sneaked a glance at the grateful woman.
他開始悄悄瞟著那激動不安的女人。
Samuel sneaked a glance at Terenia.
塞繆爾偷偷地看了特倫尼婭一眼。
But then some boys began to glance at me in curiosity, and one of them came over and asked, "Who brought you? "
接著一些孩子開始好奇的打量我，其中一個走上前來問：“誰帶你來的？”
I was tempted to glance at the growing pile, just to check the size, but I knew that idea would not be helpful to my no-vomiting strategy.
真想瞟一眼那令人惡心的肉槽，目測一下尺寸，但我知道這個主意對我的拒絕嘔吐的計策沒有幫助。
But a second glance at Saarland tells you that crisis-management is not all that matters.
但是你如果再細細研究下薩爾州的情形，就會發現危機管理能力并非成敗攸關。
A mere glance at him and I realized what he was up to.
我只瞟他一眼便知道他在玩把戲。
Imagine if you could glance at a namespace-riddled XML document and easily comprehend it; imagine if it really was human readable.
設想一下，如果看一眼受名稱空間困擾的XML文檔，就能夠很容易地理解它，或者說，如果它確實是人類可讀的，那該多好啊。
She did not glance at the display of a single other merchant.
她不再看任何商販陳列的物品了。
To her dismay, however, the young man roughly brushed her aside and went by without so much as a glance at her.
然而，令她驚愕的是，這位青年粗暴地將她推開，連看都不看她一眼就走開了。
When you feel deeply hurt, and tears are about to drop down , then please take a glance at the sky that used to belong to you.
當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬于你的天空；
One glance at her face told me that she was tired .
一看她的臉色，我就知道她累了。
He snot on enquiring glance at her to see if she agreed with him.
他以征詢的目光看了她一眼，看看她是否同意他的意見。
One glance at her told me that she was tired.
看她一眼就知道她累了。看她一眼就知道她累了。
She took a quick glance at notepad to see if there were any messages for her.
她很快地瞥了一眼記事本，想看一下是否有人給她留言。
I decided to permit myself one glance at the Cullen family's table. If he was glaring at me, I would skip Biology, like the coward I was.
我決定讓自己再瞥愛德華他們幾個坐的那張桌子一眼。要是他在瞪我的話，我就逃掉生物課了，就像從前一樣，再當一回膽小鬼。
She said this with a wry glance at me.
她說這話時用諷刺的眼光看著我
That man seemed to be worried, I only took a glance at him, and kept on walking towards the crowd.
那個男人顯得很慌張，我只是白了他一眼，繼續隨人群向前走。
I glance at Leparmentier, and she shakes her head, as if to say, No way am I going in there.
我看了一眼麗帕米蒂爾，她搖搖頭，好像說，“讓我走那條路，沒門！”
The scout ruminated, like a man digesting his newly acquired knowledge, and once more stole a curious glance at the two horses.
偵察員沉思著，仿佛在消化新學到的知識，一面又好奇地朝那兩匹馬悄悄看了一眼。
But she, with a glance at the drawing-room door, beckoned Gerald to follow her and slid out of the front door.
然而她朝會客室房門瞥了一眼，點頭招呼杰拉爾德跟隨她溜出前門。
He made a stealthy glance at the girl and put on sort of airs of starting to read.
他偷看那個女孩兒一眼就裝模做樣的看起報紙來了。
Raising her head, casting a quick glance at him and diverting her eyesight again, she tangles the fringes of her dress.
一邊抬起頭來飛快的看了男孩子一眼，重又垂下了眼簾，絞著裙角。
